In Japanese there are a bunch of grammatical forms that you see in a textbook, but their usage in real life can be quite different. Today we’re going to look at 使役「しえき」, which are called causative verbs. I was never one for linguistics, so it’s easier for me (and you!)…
かき氷の歴史は古く平安時代までさかのぼります。 清少納言（せい しょうなごん）の『枕草子（まくらのそうし）』に出てくる「削り氷」が最初と言われています。 その「削り氷」が現代のかき氷のことです。 冷蔵庫や製氷機のない時代、夏の氷は非常に貴重なものでした。 冬の間に天然の氷を切り出して、山の麓（ふもと）の穴倉や洞窟の奥に作った「氷室（ひむろ）」という貯蔵施設に保存していました。 夏に氷を切り出して都に運ばせ、運ぶ間にも氷は溶け、御所に着く頃には氷は小さくなっていたと思われます。 その氷を小刀で削って食べることができたのは、一部の貴族階級の人達だけだったのです。 江戸時代の末期になると、船を使って北国の氷を大量に江戸へと運べるようになり、氷が身近な存在になりました。 日本で初めての氷屋が開業し、庶民が氷水を口にできるようになったのも明治時代になってからです。 明治20年に村上半三郎氏（むらかみはんざぶろう）が発明した氷削機によって薄く削った氷を食べられるようになりました。 それからさらに技術が進化して、現在ではふわふわとした舌触りの滑らかな氷を食べられるようになりましたが、基本的な形は明治時代から大きくは変わっていないといえます。 If you found this lesson useful, I’d really appreciate a donation. It goes directly into supporting this website and me to produce more content that will help you improve your Japanese. If you’d like to have personalised Japanese…
Introduced at around the N4 level for the JLPT, the ようにしている grammar is extremely useful in a wide variety of expressions, but we’re going to look at some specific usages of this referring to habits and making effort to do things. 習慣的にしていることをいう表現An expression that refers to what you are doing…
梅雨（つゆ）とは、晩春から夏にかけて雨や曇りの日が多く現れる気象現象で、また、その期間をさします。「梅雨」に「梅」の漢字が使われた由来は、中国にあるといわれています。 中国の揚子江周辺では梅の実が熟す頃が雨期にあたり、そのことから「梅」の字を使うようになったとされているのです。ただ、中国から伝わったときは「梅雨(つゆ)」ではなく、「梅雨(ばいう)」として伝わったそうです。雨によって黴(かび)が生えやすくなることがあげられます。 そこから「黴雨(ばいう)」という言葉が生まれたというもの。ただ、語感が良くないので「黴」の字ではなく「梅」という字になったということです。 諸説ありますが、日本では江戸時代あたりから「梅雨(つゆ)」を使うようになったといわれています。その由来を2つご紹介しましょう。 まずひとつめが、「露(つゆ)」から派生した「梅雨(つゆ)」という説です。 6月～7月にかけては雨がたくさん降ります。すると木々に露がつくことから「梅雨(つゆ)」というようになった、という説があります。 ふたつめは、熟した梅の実が潰れることから「潰ゆ(つゆ)」という説です。梅の実の成長には雨の存在が欠かせません。6月の初旬はまだ実が硬くても、下旬には収穫を終えることがほとんどです。そのため、熟して潰れる時期でもあることから「潰ゆ(つゆ)」が「梅雨(つゆ)」になったという説があります。 「梅雨」のイメージにはどんなものがありますか？東日本では梅雨はシトシトと弱い雨が降ったり止んだりを繰り返しますが、西日本では勢いよくザーザーと雨が降り続けます。また、同じ日本でも北海道では気象庁に定義されるような梅雨はありません。本州に梅雨をもたらす梅雨前線は北海道に到達する頃には勢力が弱まり、本州のような雨を降らせない傾向があるのです。ただ全く梅雨がないわけではなく、年によっては雨が続く場合もありこれを「蝦夷梅雨」と呼びます。 If you found this lesson useful, I’d really appreciate a donation. It goes directly into supporting this website and me to produce more content that will help you improve your Japanese. If you’d like to have personalised Japanese lessons, be they 1-on-1…
School trips in Japan are something else. We’ve all been on a day trip to the zoo or a museum. Perhaps you don’t learn much on the trip. But school trips in Japan, especially those for high school students, are done by almost every school and last a whole week….
The te form is one of those topics that so many Japanese learners never get past. It involves some funky table, or a song, and it can’t really be translated into English. It ends up being the graveyard for many a Japanese learner. To spoil the ending, I never really…
If you’ve ever watched Japanese TV, you might be surprised at the amount of subtitles that you get on almost any show. The subtitles are not limited to the traditional closed caption subtitles for the hard of hearing, but are put on the show itself by the production team. There…
Counting and its various topics is generally going to be one of those areas that you’ll probably never get truly comfortable with in a second language. That doesn’t mean you should give up on the topic, but it does allow you to put into perspective what is achievable, and more…
Although social media is mostly a waste of time, from a language learning point of view, it’s a great way to get involved in conversations with natives and see the back and forth that can result. Seeing as most journalist’s attempt at research and investigation or original story writing involves…
School sports in Japan is an interesting setup, and I was fortunate enough to go to two different schools during my 10 month exchange in Japan, and of course even between schools in Japan there are large differences. I joined the table tennis club, 卓球部「たっきゅうぶ」, although there were many other…