Category: grammar
The subtle art of reporting crime in Japanese media
Reporters need to tread a fine line to get the news in the public interest out there, but also avoid liability in the form of defamation actions or other legal trouble. Japanese news, especially when reporting on crime, is characterised by a highly cautious tone. This cautiousness is not just…
The Quirky World of Japanese: 擬態語・擬声語・擬音語: Sound and Action Words That Bring Language to Life
If you’ve ever tried learning Japanese, you might have stumbled across a fascinating aspect of the language that leaves many learners both amused and bewildered: words that that fall under various linguistic labels such as phenomimes and onomatopes. Phenomime: A word or phrase that mimics a certain physical form or motion Onomatope:…
The next level: understanding the differences
Examining colloquial contractions of 「せる・させる」:さして・はしらして・とらした etc
Japanese in real life: making an effort with 〜ようにしている
The Te Form or that て thing you keep seeing everywhere
ようになる・ようにする with verbs
This is a N4 grammar point that is often one of the trickier ones for people to get their head around. However it is so common in Japanese that you would do well to learn it as it will be used in a wide variety of circumstances, including all the…
Talking about reasons: から vs の vs のだから
から から can be used grammatically in certain ways to show reasons for something, basically acting as ‘because’ or ‘so’: 人とロボットが一緒に働く時代だからこそあらためて考えたい安全のことBecause it is the era where humans and robots work together, we need to rethink safety https://monoist.atmarkit.co.jp/mn/articles/2012/11/news046.html オフィスチェアメーカーだから伝えたい。Because we’re an office chair maker, we want to inform you. https://www.bauhutte.jp/bauhutte-life/chair-mat/ This…
Japanese Counters 助数詞 – Beginner to Intermediate plus example sentences
Compilation of common Japanese Counters 助数詞 for beginners・intermediate/highschool/JLPT N5, N4 and N3. I’ll be covering the following counters: 円, 冊, 人, 名, 枚, ページ, 頭, 匹, 足, 台, 階, 歳, 杯, 個, つ, 羽, 本, 点, 泊. I reference a few webpages in this video, I would really recommend you…
The subtle art of reporting crime in Japanese media
Reporters need to tread a fine line to get the news in the public interest out there, but also avoid liability in the form of defamation actions or other legal trouble. Japanese news, especially when reporting on crime, is characterised by a highly cautious tone. This cautiousness is not just…
The Quirky World of Japanese: 擬態語・擬声語・擬音語: Sound and Action Words That Bring Language to Life

If you’ve ever tried learning Japanese, you might have stumbled across a fascinating aspect of the language that leaves many learners both amused and bewildered: words that that fall under various linguistic labels such as phenomimes and onomatopes. Phenomime: A word or phrase that mimics a certain physical form or motion Onomatope:…
The next level: understanding the differences
Examining colloquial contractions of 「せる・させる」:さして・はしらして・とらした etc
Japanese in real life: making an effort with 〜ようにしている
The Te Form or that て thing you keep seeing everywhere
ようになる・ようにする with verbs
This is a N4 grammar point that is often one of the trickier ones for people to get their head around. However it is so common in Japanese that you would do well to learn it as it will be used in a wide variety of circumstances, including all the…
Talking about reasons: から vs の vs のだから
から から can be used grammatically in certain ways to show reasons for something, basically acting as ‘because’ or ‘so’: 人とロボットが一緒に働く時代だからこそあらためて考えたい安全のことBecause it is the era where humans and robots work together, we need to rethink safety https://monoist.atmarkit.co.jp/mn/articles/2012/11/news046.html オフィスチェアメーカーだから伝えたい。Because we’re an office chair maker, we want to inform you. https://www.bauhutte.jp/bauhutte-life/chair-mat/ This…
Japanese Counters 助数詞 – Beginner to Intermediate plus example sentences
Compilation of common Japanese Counters 助数詞 for beginners・intermediate/highschool/JLPT N5, N4 and N3. I’ll be covering the following counters: 円, 冊, 人, 名, 枚, ページ, 頭, 匹, 足, 台, 階, 歳, 杯, 個, つ, 羽, 本, 点, 泊. I reference a few webpages in this video, I would really recommend you…